{"id":426,"date":"2025-12-08T18:22:43","date_gmt":"2025-12-08T17:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/grandcafedelapos\/?page_id=426"},"modified":"2026-03-18T18:28:47","modified_gmt":"2026-03-18T17:28:47","slug":"allgemeine-bedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"426\" class=\"elementor elementor-426\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2620675 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2620675\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53270ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53270ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-53270ec{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-094eadd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"094eadd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-094eadd{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3dabf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a3dabf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-6a3dabf{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5856a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5856a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1a5856a{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3082667 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3082667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-3082667{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97cbf72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97cbf72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-97cbf72{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976015a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976015a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-976015a{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9534db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9534db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-c9534db{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecad196 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecad196\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Letzte Aktualisierung: 15. Januar 2026<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WAS IST DER GELTUNGSBEREICH DIESER BEDINGUNGEN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Bedingungen gelten f\u00fcr alle Reservierungen bei CDPM. CDPM betreibt das Grand Caf\u00e9 de la Poste.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rechtliche Informationen:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Firmenname: CDPM SARL<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: +212 5 24 43 30 38<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail: contact@grandcafedelaposte.restaurant<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie lesen und akzeptieren diese Bedingungen vor der Reservierung. Die Best\u00e4tigung der Reservierung bedeutet Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WIE NEHMEN SIE RESERVIERUNGEN VOR?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e4tigen Sie Ihre Reservierungen auf zwei Arten:<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Online \u00fcber unsere offizielle Website oder Partnerplattformen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonisch.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Alle Reservierungen sind abh\u00e4ngig von der Verf\u00fcgbarkeit. Wir best\u00e4tigen Ihre Reservierung per E-Mail oder SMS, um sie verbindlich zu machen. Wir behalten uns das Recht vor, eine Reservierung aus triftigen Gr\u00fcnden wie mangelnder Verf\u00fcgbarkeit oder fr\u00fcherem Nichterscheinen abzulehnen.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BEN\u00d6TIGEN WIR VORAUSZAHLUNGEN UND BANKGARANTIEN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verlangen eine Garantie an gesch\u00e4ftigen Tagen, bei besonderen Veranstaltungen oder f\u00fcr gro\u00dfe Gruppen. CDPM fordert:<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vollst\u00e4ndige oder teilweise Vorauszahlung des gesch\u00e4tzten Betrags.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eine Kreditkartenautorisierung als Garantie.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir bestimmen den Betrag basierend auf Datum, Uhrzeit und Anzahl der G\u00e4ste. Wir ziehen diesen Betrag am Tag Ihres Besuchs von Ihrer Abschlussrechnung ab.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WIE \u00c4NDERN ODER STORNIEREN SIE IHRE RESERVIERUNG?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.1. \u00c4nderung Ihrer Reservierung<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c4nderungen von Datum, Uhrzeit oder Anzahl der G\u00e4ste h\u00e4ngen von unserer Verf\u00fcgbarkeit ab. Informieren Sie CDPM so fr\u00fch wie m\u00f6glich. Die Reduzierung der G\u00e4stezahl in letzter Minute f\u00fchrt zu Stornogeb\u00fchren f\u00fcr die fehlenden G\u00e4ste.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.2. Stornierungsbedingungen und R\u00fcckerstattungen<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die folgenden Regeln gelten bei Stornierung Ihrer Reservierung. F\u00fcr besondere Veranstaltungen gelten spezifische Regeln.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Stornierung mehr als 24 Stunden vor Ihrer Reservierungszeit: Wir erstatten 100 Prozent Ihrer Vorauszahlung.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Stornierung zwischen 24 und 6 Stunden vor Ihrer Reservierungszeit: Wir erstatten 50 Prozent Ihrer Vorauszahlung. Wir berechnen 50 Prozent des garantierten Betrags. [Hinweis: Ich habe diese Zwischenstufe hinzugef\u00fcgt, um eine Gesetzesl\u00fccke zu schlie\u00dfen. Sie muss gem\u00e4\u00df Ihrer Handelspolitik validiert werden]<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Stornierung weniger als 6 Stunden vor Ihrer Reservierungszeit oder Nichterscheinen: Wir leisten keine R\u00fcckerstattung. Wir behalten die gesamte Vorauszahlung, um den leeren Tisch zu decken.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4.3. Was passiert bei Versp\u00e4tung?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir halten Ihren Tisch maximal 30 Minuten nach Ihrer reservierten Zeit. Nach diesem Zeitraum vergeben wir den Tisch an andere G\u00e4ste. Wir wenden die Richtlinie f\u00fcr Nichterscheinen an.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">HABEN SIE EIN WIDERRUFSRECHT?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Das Gesetz sieht kein Widerrufsrecht nach Best\u00e4tigung Ihrer Reservierung vor. Lesen Sie Abschnitt 4 f\u00fcr Stornierungsregeln.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WAS SIND IHRE VERANTWORTLICHKEITEN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.1. Ihr Verhaltenskodex<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sie m\u00fcssen die internen Regeln unseres Restaurants und die Anweisungen unseres Personals befolgen. Unangemessenes, gewaltt\u00e4tiges oder respektloses Verhalten f\u00fchrt zur sofortigen Stornierung Ihres Service. Wir fordern Sie auf, ohne R\u00fcckerstattung zu gehen. Wir behalten uns rechtliche Schritte vor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.2. Verlorene oder gestohlene pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir lehnen jede Verantwortung f\u00fcr verlorene, gestohlene oder besch\u00e4digte pers\u00f6nliche Gegenst\u00e4nde ab, die in das Restaurant gebracht werden.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6.3. Allergien und di\u00e4tetische Einschr\u00e4nkungen<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sie m\u00fcssen Allergien, Nahrungsmittelunvertr\u00e4glichkeiten oder bestimmte Di\u00e4ten bei der Reservierung oder Bestellung angeben.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir treffen Vorsichtsma\u00dfnahmen zur Vermeidung von Kreuzkontaminationen. Wir bereiten Speisen in einer K\u00fcche zu, die N\u00fcsse, Gluten, Milch und Eier verarbeitet. Wir lehnen die Verantwortung f\u00fcr allergische Reaktionen ab, die trotz unserer Vorsichtsma\u00dfnahmen auftreten. Wir lehnen die Verantwortung ab, wenn Sie Ihre Allergie nicht melden.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WIE GEHEN WIR MIT UNERWARTETEN EREIGNISSEN UM?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir haften nicht f\u00fcr Verz\u00f6gerungen oder unerf\u00fcllte Verpflichtungen aufgrund unerwarteter Ereignisse. Zu diesen Ereignissen geh\u00f6ren Naturkatastrophen, Br\u00e4nde, Streiks, Stromausf\u00e4lle und beh\u00f6rdliche Einschr\u00e4nkungen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Wir stornieren oder \u00e4ndern Ihre Reservierung ohne andere Entsch\u00e4digung als die R\u00fcckerstattung Ihrer Vorauszahlung.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WIE SCH\u00dcTZEN WIR IHRE PERS\u00d6NLICHEN DATEN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CDPM respektiert Ihre Privatsph\u00e4re gem\u00e4\u00df Gesetz 09-08 zum Schutz personenbezogener Daten.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Erfassung und Zweck: Wir ben\u00f6tigen Ihre Informationen zur Bearbeitung Ihrer Reservierung und zur Verbesserung Ihres Erlebnisses. Wir versenden Newsletter bei Ihrer Zustimmung.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Weitergabe: Ihre Daten bleiben vertraulich. Wir teilen Daten nur mit notwendigen Partnern wie UPXP Africa und foxtable.ma. Wir teilen Daten mit Beh\u00f6rden, wenn das Gesetz dies verlangt.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Rechte: Das Gesetz gew\u00e4hrt Ihnen das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch zu Ihren Daten. Kontaktieren Sie uns per Post oder Kontaktformular zur Aus\u00fcbung dieses Rechts. Geben Sie Ihren vollst\u00e4ndigen Namen und Ihre Kontaktdaten an.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">VERWENDEN WIR COOKIES?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Cookie wird beim Besuch unserer Website automatisch in Ihrem Browser installiert. Diese Dateien sammeln Statistiken und verbessern Ihr Surferlebnis. Konfigurieren Sie Ihren Browser zur Ablehnung von Cookies. Besuchen Sie die CNDP-Website (https:\/\/www.cndp.ma) f\u00fcr weitere Informationen.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WELCHES RECHT GILT UND WO L\u00d6SEN WIR STREITIGKEITEN?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Marokkanisches Recht regelt diese Bedingungen.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die Gerichte von Marrakesch haben die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, wenn wir keine g\u00fctliche Einigung erzielen.<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 15 Janvier 2026 1. CHAMP D&rsquo;APPLICATION ET IDENTIFICATION Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0CGV\u00a0\u00bb) s&rsquo;appliquent sans restriction ni r\u00e9serve \u00e0 toutes les r\u00e9servations conclues avec la soci\u00e9t\u00e9 CDPM (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0l&rsquo;\u00c9tablissement\u00a0\u00bb), exploitant le \u00ab\u00a0Grand Caf\u00e9 de la Poste\u00a0\u00bb. Mentions L\u00e9gales de l&rsquo;\u00c9tablissement : D\u00e9nomination sociale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-426","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=426"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5359,"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/426\/revisions\/5359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.grandcafedelaposte.restaurant\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}